Home politica Gilet gialli, Tensione alla frontiera: automobilisti italiani bloccati da polizia